VOT - расширение, добавляющее закадровый машинный голосовой перевод видео в браузере на многих сайтах. Реализовано в виде UserJS.

Как установить:
1. Установить расширение к браузеру для поддержки UserJS - я использую Violentmonkey.
2. Установить скрипт.

После этого на популярных видеохостингах должна появиться кнопка, как на скриншоте.

Можно добавить поддержку своих доменов (свой инстанс Piped, например), для этого достаточно отредактировать скрипт (можно прямо из Violent Monkey) и в секции c записями типа

 // @match          *://disk.yandex.ru/*

добавить новую строчку по типу

// @match          *://piped.example.ru/*

Желающие могут поднять свой воркер (прокси для запаросов к сервису перевода) на CloudFlare (не подойдёт для РФ), DenoDeploy или Render.com.

После поднятия своего воркера нужно указать его в настройках расширения

Другие интересные и полезные скрипты можно найти на сайтах GreasyFork и OpenUserJS

#firefox #chrome

Linguist - расширение для Firefox и Chrome, которое позволяет прозрачно на лету переводить веб-страницы

Отличительные черты:
- Прозрачный перевод на лету, без необходимости ручных действий
- Поддержка разных сервисов перевода, в том числе оффлайн-перевод через Bergamot, ну и можно добавлять свои движки
- Кеширование, история и тонкая настройка лимитов (чтобы не получить бан за абуз)
- Возможность ручного интерактивного перевода
- Белые и чёрные списки сайтов и языков
- Работает в Firefox для Android (но лучше, конечно, использовать IronFox)
- Сохранение переводов в словарь для изучения языков

Незаменимая вещь для путешествий!

#firefox #chrome #путешествия

0:40

Media is too big

VIEW IN TELEGRAM